Restauro fodero baionetta italiana prima guerra mondiale

Dalla soffita dei miei bisnonni, facendo pulizia, è saltato fuori questo fodero di baionetta italiano epoca prima guerra mondiale, purtroppo come si vede ha dei grossi buchi dovuti al tempo e la punta è spezzata, fortunatamente tra la polvere c'era il pezzo mancante.

Per prima cosa facciamo una bella pulizia.

Poi si inizia col restauro vero e proprio pian pianino s'incollano pezzetti di ferro arrugginito con super attack.

Quando il lavoro è finito si ricoprono le giunzioni, che non saranno sicuramente perfette, con polvere di ferro arrugginito. Per creare questa polvere basta pestare tra due fogli un vecchia lamiera arrugginita o le scaglie che si staccano durante la prima fase di pulizia.

When the job is finished you cover the joints, which will certainly not perfect, with rusty iron powder. To create this powder just stepping between two sheets of an old rusting sheet metal or the flakes that are detached during the first cleaning step.
 

Una leggera lucidata col dremel.

A light brushing with the dremel.

E per finire spennellata di owatrol o fidoil, la foto non rende giustizia, in realtà è meno lucido.

And finally brushed with OWATROL or fidoil, the photo does not do justice, it is actually less shiny.

Ed ecco il lavoro finito.

And here is the finished work.