Visualizzazione post con etichetta greek. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta greek. Mostra tutti i post

martedì 31 marzo 2015

Croce commemorativa dell'undicesima armata

Questa sera vi faccio vedere il mio ultimo ingresso in collezione.
Come sapete mi piace il materiale relativo alle campagne italiane all'estero, in particolar modo quella russa e la greca albanese.
Questa croce non è una decorazione ufficiale, ma venne coniata su iniziativa di privati e concessa a tutti quelli che militarono nell'11° armata durante la campagna di Grecia Albania nel 1940-41.
Non è una croce rara, si trova comunemente sotto i 50 euro, un po' più difficile trovarla col nastrino rosso originale che è quello sottile, non più largo di 1,5 cm.
Ne esistono col retro inciso col nome del produttore e alcune lisce, su queste c'è il dubbio che siano riconi successivi al periodo bellico. Quelle con la dicitura Mori in basso sono ritenute coeve alle operazioni militari.
Esistono versioni con il numero undici in lettere romane "XI" molto più rare e alcune senza il nome dell'incisore in basso.
Come al solito i privati si fecero fare versioni mignon da poter apporre sui vestiti civili.
Queste sono le mie.
La prima è quella che preferisco, una mignon con nastrino d'epoca, misura 23 mm di lato.

croce 11 undicesima armata mignon

croce 11 undicesima armata mignon

Particolari

particolare croce 11 undicesima armata mori mignon

particolare croce 11 undicesima armata mori mignon retro

Questa invece è la classica, purtroppo leggermente scheggiata sul fronte, il lato è 41 mm.

croce 11 undicesima armata mori

croce 11 undicesima armata mori

particolare croce 11 undicesima armata mori

particolare croce 11 undicesima armata mori retro

L'ultima invece è la versione liscia, il nastrino è sicuramente postbellico.

croce 11 undicesima armata lisica

croce 11 undicesima armata liscia

particolare croce 11 undicesima armata retro


Per finire un insieme

croce 11 undicesima armata liscia mignon mori

Un'immagine d'epoca con la croce indossata.




Tonight I'll show you my last entry in my collection . As you know I like the material related to the Italian countryside , especially the Russian and Greek Albanian .
This cross is not an official decoration , but was struck on the initiative of private and given to all those who served in the 11th Army during the Greek campaign Albania in 1940-41 .
It is not a rare cross , you commonly buy under 50 Euros , a little more difficult to find with the original red ribbon that is thin , no wider than 1.5 cm .
There are with the back engraved with the name of the manufacturer and some smooth , there is no doubt that these are cones in the postwar period . Those labeled Mori bottom are considered contemporary military operations . There are versions with the number eleven in Roman letters " XI " very rare and some without the name of the engraver below.
As usual, the private is made ​​versions do mignon can put on civilian clothes . These are my . The first is what I prefer , a mignon with ribbon vintage , measuring 23 mm side .

martedì 15 aprile 2014

Medaglia commemorativa della 9° Armata della Campagna di Grecia e Jugoslavia

Stasera su storie e foto volevo mostrarvi l'ultimo mio acquisto.
Anche se non è una medaglia molto ricercata mi completa il quadretto dei distintivi romboidali di questa discussione essendo inerente al fronte balcanico.

http://storieefoto.blogspot.it/2014/03/trio-del-distintivo-della-campagna.html

Si tratta della medaglia della nona armata per la campagna di Grecia e Jugoslavia 28 Ottobre 1940 23 Aprile 1941 XIX come si può intuire dalle scritte sul fronte.
Sul retro invece reca le scritte Mik Me Krye Me Bese e Burrni che significa Amico Fino al Sacrificio con Fede e Coraggio.

Se ne conoscono di diverse versioni, in bronzo come questa, in zama, zama bronzata (più rara) e in argento, ne esistono anche versioni più grandi non portabili senza anello da usare come fermacarte.
Non essendo una medaglia ufficiale si crede non esista un diploma di conferimento, probabilmente veniva consegnata senza nessuna cerimonia o comprata direttamente dai militari.

Questa ha anche il nastrino originale che molto sovente viene scambiato con quelle di altre medaglie. In questo caso i colori sono sbiaditi specialmente il verde come potete vedere, ma questo è un indice di originalità, quindi va bene così. I colori in origine dovevano essere al centro il tricolore, attorniato da una striscia blu per parte e poi da una striscia rossa su un lato e arancio sull'altro.

L'incisore di questa medaglia commemorativa della 9 armata fu Mario Nelli.

La si trova a prezzi molto vari e molte volte, a mio modesto parere, troppo alti anche perché quasi sempre il nastrino non è quello originale, io l'ho pagata una quarantina di euro in condizioni ottime col nastrino sbiadito ma originale.